miércoles, 30 de junio de 2010

salidas


EL ACCESO A LA CULTURA , A LOS BIENES CULTURALES ES UN DERECHO
POR ESO SIEMPRE ESTAMOS ATENTOS A TODO LO QUE NOS PERMITA ACCEDER A ELLOS
DESDE COMIENZOS DEL AÑO VENIMOS PROGRAMANDO SALIDAS A MUSEOS DE CIENCIAS Y ARTE
TAMBIEN PARTICIPAR DEL PROGRAMA FORMACION DE ESPECTADORES

YA SALIMOS CON CUARTO Y QUINTO AHORA NOS FALTA PODER HACERLO CON LOS OTROS CURSOS
EL TEMA DE LOS MICROS ES LO QUE NOS TRABA PERO SI TODOS JUNTAMOS 7 PESOS POR CHICO PODEMOS LOGRARLO
POR NUEVAS IDEAS .....

martes, 29 de junio de 2010

UN POCO MAS DE INGLES LA COCINA VOCABULARIO

Abrelatas

Tin opener

Batidora

Food mixer

Bol ; Tazón

Bowl

Cafetera

Coffee pot

Cazo

Saucepan

Cazuela

Casserole

Cazuela ; Puchero

Pan

Cocina

Cooker

Congelador

Freezer

Cubertería

Cutlery

Cubo de la basura

Rubbish bin (U.K.) / Garbage Can (USA)

Cuchara

Spoon

Cuchara de postre

Dessertspoon

Cuchara de servir

Tablespoon

Cuchara sopera

Soup spoon

Cucharilla

Teaspoon

Cucharón ; Cazo de servir

Ladle

Cuchillo

Knife

Cuchillo del pan

Bread knife

Fregadero

Sink

Frigorífico ; Nevera

Fridge

Gratinador ; Parrilla

Grill

Grifo

Tap

Horno

Oven

Horno microondas

Microwave (oven)

Jarra

Jug

Lavadora

Washing machine

Lavavajillas ; Lavaplatos

Dishwasher

Olla

Pot

Olla de presión

Pressure cooker

Panera

Bread bin

Plato ; Fuente

Dish

Plato sopero

Soup plate

Sacacorchos

Corkscrew

Sartén

Frying pan

Secadora

Tumble-dryer

Servicio de té

Tea set

Tabla de planchar

Ironing board

Taburete

Stool

Tapadera de un cazo

Lid of a pot

Taza

Cup

Tenedor

Fork

Tetera

Teapot

Tijeras

Scissors

Tostadora

Toaster

Vajilla

Crockery

Vaso

Glass

jueves, 17 de junio de 2010

Fuimos al cine!!!

Ayer, miércoles 16 de junio, fuimos al Instituto Göethe a ver la película "LA ANGUSTIA CORROE EL ALMA" del director alemán Rainer Werner Fassbinder. La verdad es que nos hizo pensar y emocionarnos mucho. Luego de la peli pudimos expresar nuestras opiniones y sensaciones acerca de la historia contada.
Desde El Puente queremos agregar alguna información sobre el director y la película:

Info sobre Fassbinder:
El estilo de Fassbinder es muy variado (clásico, barroco, realista, alegórico, expresionista, distante, moderno), no sólo considerando el conjunto de su filmografía sino también cada película en particular. A menudo se habla de Fassbinder como un gran director de escena, ya que cada plano estaba minuciosamente diseñado para provocar un fuerte impacto estético en la pantalla, ya fuera por su sobriedad o por sus retorcidas virguerías técnicas. En sus primeras películas abundan los planos lentos, muchas veces estáticos, e incluso repetitivos.


Sobre la película:

La angustia corroe el alma
Angst essen Seele auf. 1974.Dir.: Rainer Werner Fassbinder. Elenco: Brigitte Mira, El Hedi ben Salem, Barbara Valentin, Irm Hermann y Karl Scheydt.
Para alumnos de 4º y 5º
Una viuda alemana, ex militante del partido nazi, encuentra el amor en un inmigrante, un musculoso trabajador marroquí mucho más joven que ella. La relación despierta a su alrededor todo tipo de prejuicios raciales y de clase. Según su director, "esto es la vida misma: entre las minorías, los marginados, etc., ocurre que mientras reciben la presión exterior no se preocupan de sus propios problemas porque están dedicados a protegerse hacia fuera y asegurarse alguna clase de solidaridad. Forma parte de la estructura de la película plantearnos que las cosas irían mejor si fuera un poco diferentes".
Nos gustaría mucho que nos dejes tu comentario al respecto. ¡Muchas Gracias!

viernes, 11 de junio de 2010

LA FAMILIA FAMILY

En esta tabla encontramos vocabulario sobre relaciones familiares (¡o cómo podemos llamar en inglés a nuestros parientes!)

Abuela

Grandmother

Abuelita

Grandma

Abuelito

Grandad

Abuelo

Grandfather

Abuelos

Grandparents

Adoptado

Adopted

Amigo/a

Friend

Amistad

Friendship

Amor fraternal

Brotherly love

Antepasados

Ancestors , Forebears , Forefathers

Bisabuela

Great-grandmother

Bisabuelo

Great-grandfather

Compromiso ; Noviazgo

Engagement

Conocido/a

Acquaintance

Cuñada

Sister-in-law

Cuñado

Brother-in-law

De humilde cuna

Of humble birth

De noble alcurnia

Of noble birth

Descendientes

Descendants

Dinastía

Dynasty

El benjamín/la benjamina

The baby of the family

Familia

Family

Fraternidad

Fraternity

Gemelos

Twins

Generación

Generation

Heredero

Heir

Hermana

Sister

Hermano

Brother

Hermano de leche

Foster brother

Hermano de madre

Uterine brother

Hija

Daughter

Hijastra

Stepdaughter

Hijastro

Stepson

Hijo

Son

Hijo ilegítimo

Illegitimate child

Hijo legítimo

Legitimate child

Hijo mayor

Eldest child

Hijo/a único/a

Only child

Huérfano/a

Orphan

Linaje

Lineage

Madrastra

Stepmother

Madre

Mother

Madrina

Godmother

Mamá

Mum

Marido ; Esposo

Husband

Media naranja

Better half

Mujer ; Esposa

Wife

Nieta

Granddaughter

Nieto

Grandson

Nieto/a

Grandchild

Novia

Girlfriend

Novio

Boyfriend

Nuera

Daughter-in-law

Padrastro

Stepfather

Padre

Father

Padre/madre soltero/a

Single parent

Padres

Parents

Padrino

Godfather

Padrino de boda

Best man

Papá

Dad

Pariente ; Familiar

Relation , Relative

Parientes consanguineos

Kinsmen by blood

Primo/Prima

Cousin

Primogénito

First-born

Prometido

Engaged

Sobrina

Niece

Sobrino

Nephew

Sucesión

Succession

Suegra

Mother-in-law

Suegro

Father-in-law

Tía

Aunt

Tío

Uncle

Vida familiar

Family life

Yerno

Son-in-law